こんにちは。
USボーカル教室 郡山校の遠藤です。
今回ご紹介する曲は
Stingの
『Englishman In New York』
という曲です♪
ストレートな直訳しか知らなかったので
変な内容だなーとしか思わなかったのですが
調べていくうちに
素敵な和訳と出会いました！
「自分らしく生きること」
自分が置かれた環境で自分らしく生き抜く。
それが
この曲のテーマなのかなぁと思いました。
紅茶を飲みながらぜひ聴いてみてください♪
お茶といえば先日お土産を頂きました！
中国のお茶！！！
さすが中国四千年の歴史…
とっても美味しかったです！
苦味はまったくありません！
とってもやさしい味でした♪
普段はコーヒーばかり飲んでしまいますが
お茶のおいしさに改めて感動しましたね…
ありがとうございます！！
季節の変わり目は体調を崩しやすいので
気をつけてお過ごしください☆
それではまた♪
